Al-kesah. Maka ada-lah kunun sa-buah hutan. Maka di-dalam hutan itu tinggal dua orang miskin laki istĕri, yang laki-nya itu bĕrnama Pa Pandir dan istĕri-nya itu Mak Andeh. Ada pun Pa Pandir itu tĕrlampau-lah bodoh sa-kali.
Maka pada suatu hari kata Mak Andeh ka-pada Pa Pandir, ” Esok hari pĕrgi-lah awak bĕli kĕrbau. Nah! wang ĕmpat-puluh ringgit.”
Maka jawab Pa Pandir, ” Bagaimana rupa kĕrbau itu, Andeh ? “
Maka kata bini-nya, ” Yang mĕragut-ragut rumput, itu-lah kĕrbau.”
Maka kata Pa Pandir, ” Baik-lah.”
Hatta sa-tĕlah kĕesokan hari-nya, maka Pa Pandir pun pĕrgi-lah hĕndak mĕnchari kĕrbau mĕmbawa wang ĕmpat-puluh ringgit bĕrjalan masok hutan kĕluar hutan masok rimba kĕluar rimba lalu sampai-lah ia ka-pada sa-buah ladang padi. Maka di-ladang itu ada-lah pula sa-orang pĕrĕmpuan tua sĕdang mĕrumput dĕngan kĕri.
Maka kata Pa Pandir, ” Hai mak, mahu-kah mĕnjual kĕrbau yang di-pĕgang itu ? “
Maka jawab pĕrĕmpuan tua itu, ” Tidak sa-kali-kali, karna bĕrpakai sĕndiri.”
Maka kata Pa Pandir, ” Jual-lah, mak. Biar sahaya bĕli. Nah-lah ! ini dia, wang-nya ĕmpat-puluh ringgit. Ambil-lah.”
Lalu di-bĕrikan wang itu ka-tangan orang tua itu dan kĕri itu pun di-ambil-nya. Maka orang tua itu pun tiada-lah tĕrkata-kata lagi ; istimewa pula mĕlihat wang itu, diam-lah ia.
Maka oleh Pa Pandir kĕri itu di-buboh-nya tali pada ulu-nya lalu di-tarek-nya pulang ka-rumah. Maka sa-panjang-panjang jalan itu mata kĕri mĕngĕnaï kaki Pa Pandir habis luka dan bĕrdarah. Maka kata Pa Pandir, ” Cheh ! kĕrbau chĕlaka ini ! Tĕrlalu bĕngis pula ia mĕnandok kaki kita.”
Tĕtapi kĕri itu di-tarek-nya juga. Tiada bĕrapa lama-nya sampai-lah ia ka-rumah-nya lalu mĕnĕriak Mak Andeh, kata-nya, ” Andeh ! Nah-lah kĕrbau, Andeh.”
Maka kata Mak Andeh, ” Tambat-lah dahulu ka-pada tĕmpat yang bĕrumput itu.”
Maka kĕri itu pun di-tambat oleh Pa Pandir ; ia pun lalu naik ka-rumah mĕnunjok kaki-nya yang di-makan kĕri itu, kata-nya, ” Tĕrlalu bĕngis sa-kali kĕrbau chĕlaka itu.”
Dĕmi di-lihat oleh Mak Andeh kaki Pa Pandir sa-akan-akan di-makan parang, maka kata Mak Andeh, ” Di-mana kĕrbau itu awak tambatkan ? “
Maka sahut Pa Pandir, ” Ka-pada rumput itu-lah aku tambatkan.”
Maka Mak Andeh pun turun-lah pĕrgi mĕlihat kĕrbau itu hingga puas-lah di-chari-nya ka-sana ka-mari, tiada juga di-jumpa-nya. Maka kata Mak Andeh, ” Di-mana tambatkan kĕrbau itu tadi ? Pĕnat sudah aku mĕnchari, tiada juga bĕrtĕmu.”
Maka kata Pa Pandir, ” Aku tĕngah makan nasi, nanti-lah dahulu.”
Sa-kĕtika lagi ia pun sudah, lalu turun pĕrgi mĕnunjokkan kĕrbau itu ; maka kata-nya, ” Ini apa ? Bukan-kah kĕrbau ? Sahaja mata Andeh sapĕrti orang buta!”
Maka Mak Andeh pun pĕrgi-lah ka-pada Pa Pandir hĕndak mĕlihat kĕrbau itu dĕngan tĕrintai-intai mĕnchari kĕrbau sĕrta dĕngan hairan-nya. Maka Pa Pandir pun bĕrkata, ” Ini dia kĕrbau, Andeh,” lalu di-tarek-nya tali kĕri itu. Sa-tĕlah di-lihat oleh Mak Andeh, wah ! apa-tah lagi ? Ia pun maki Pa Pandir sĕraya bĕrkata, ” Ini-lah agak-nya kĕrbau bapa ĕngkau yang bingong itu ! Ada-kah bagini rupa kĕrbau ? Allah ! Allah ! Pa Pandir ! Padan-lah nama dĕngan bodoh. Pĕrgi lĕkas pulangkan kĕri ini. Bukan-nya kĕrbau ! Ini-lah kĕri, guna-nya mĕrunput padi. Minta kĕrbau yang bĕtul, kaki-nya ĕmpat, tandok-nya dua sĕrta lain-lain rupa kĕrbau itu sĕmua.”
Maka Pa Pandir pun pĕrgi-lah mĕnarek kĕri itu hĕndak mĕmulangkan ka-pada tuan-nya : sĕlang tiada bĕrapa lama-nya sampai-lah ia ka-pada orang tua itu. Maka kata Pa Pandir, ” Hai mak ! ambil-lah balek kĕrbau ini. Kata Andeh ia suroh minta kĕrbau bĕtul yang bĕrtandok dan bĕrkaki lagi hidup.”
Maka orang tua itu tĕrchĕngang sĕraya bĕrfikir di-dalam hati-nya, ” Pa Pandir rupa-nya orang ini.”
Maka kata orang tua itu, ” Hai Pa Pandir, nanti-lah di-sini dahulu, supaya aku ambilkan kĕrbau-ku di-kampong.”
Maka Pa Pandir pun bĕrhĕnti-lah di-situ mĕnanti-nantikan orang tua itu kĕmbali. Sa-kĕtika lagi orang tua itu pun datang-lah mĕmbawa kĕrbau itu lalu di-sĕrahkan ka-pada Pa Pandir. Maka Pa Pandir pun bĕrjalan-lah mĕnarek kĕrbau itu ka-rumah. Maka ia pun mĕnyĕrukan Mak Andeh, kata-nya, ” Mari-lah lihat, kĕrbau-kah ini atau bukan.”
Maka Mak Andeh pun kĕluar, kata-nya, ” Itu-lah kĕrbau yang bĕtul. Tambat-lah dia ka-pada rumput yang muda itu.”
Hatta pada pagi-pagi esok-nya Pa Pandir pun mĕrempus kĕrbau itu lalu di-sĕmbĕleh-nya.
Maka kata Mak Andeh, ” Pĕrgi-lah awak sĕgĕra, jĕmput haji dan lĕbai kita bĕrkĕnduri.”
Maka jawab Pa Pandir, ” Bagai-mana rupa haji dan lĕbai itu, Andeh ? “
Maka sahut istĕri-nya, ” Ada pun haji itu bĕrsĕrban puteh di-atas kĕpala-nya dan lĕbai itu yang bĕrjanggut-janggut di-bawah dagu-nya itu.”
Maka ujar Pa Pandir, ” Baik-lah, Andeh.”
Maka ia pun mĕngambil parang-nya lalu turun bĕrjalan mĕnchari haji lĕbai yang sapĕrti pĕsan Mak Andeh itu : masok hutan rimba kĕluar ka-padang, tĕrus ka-pada sa-buah kampong orang. Maka di-lihat Pa Pandir di-tĕpi kampong itu ada-lah bĕbĕrapa ekor kawan kambing sĕdang makan rumput, sĕmua-nya bĕrjanggut. Maka Pa Pandir pun hampir-lah ka-pada kawan kambing itu sĕraya bĕrkata, ” Hai pa lĕbai ! Andeh mĕngajak ka-rumah, hĕndak kĕnduri.”
Maka kambing itu pun kĕtakutan mĕlihat manusia lalu lari tiada bĕrkĕtahuan sĕraya bĕrbunyi ” Bek ! Bek.”
Maka kata Pa Pandir, ” Apa sĕbab-nya pa lĕbai mĕngatakan nasi Andeh lĕmbek ? Tidak lĕmbek : kĕras-lah bĕtul.”
Maka kambing itu pun lari juga hĕndak pulang ka-kampong.
Maka kata Pa Pandir, ” Aku ini-lah yang tĕrlalu panas rasa hati-ku. Andeh pĕnat bĕrtanak nasi ; di-kata-nya pula nasi lĕmbek !”
Maka Pa Pandir pun bĕrlari mĕngĕjar kawan kambing itu dĕngan bĕrsunggoh-sunggoh hati-nya sĕrta di-tangkap-nya dapat sa-ekor bapa kambing jantan langsong di-pikul di-bawa-nya pulang. Maka di-tĕngah jalan itu bĕrtĕmu-lah ia dĕngan sa-kawan burong pipit uban sĕdang mĕrayap di-atas rumput. Maka kata Pa Pandir, ” Hai haji ! mari kita pĕrgi ka-rumah-ku. Andeh mĕnyuroh ajak. Kami hĕndak kĕnduri.”
Maka burong itu pun bĕrbunyi, ” Pit, Pit.”
Maka kata Pa Pandir, ” Rumah kami tidak sĕmpit, haji. Luas dan bĕsar. Jangan kita lambat lagi. Andeh sudah lama mĕnanti.”
Sa-tĕlah itu, pipit itu pun tĕrbang lari. Maka di-hambat juga oleh Pa Pandir sambil bĕrkata, ” Nanti ! nanti ! Kita pĕrgi bĕrsama-sama.”
Hingga pĕnat-lah ia mĕngikut burong itu hampir-hampir lĕteh. Maka naik-lah marah Pa Pandir sĕraya mĕngambil kayu lalu di-champak-nya. Maka dĕngan takdir Allah kĕna dua ekor burong itu lalu jatoh ka-tanah : maka sĕgĕra-lah di-ambil oleh Pa Pandir. Maka ia pun bĕrjalan, sa-kĕtika lama-nya sampai-lah ka-rumah-nya. Maka Pa Pandir pun naik-lah mĕmbawa bapa kambing sĕrta dĕngan burong pipit itu sĕraya kata-nya, ” Nah ! Andeh ! pa haji dĕngan pa lĕbai.”
<
p data-path-to-node=”1″>