Lidah Kebenaran, Isi Dada, dan Hati yang Sejahtera: Meneliti Semula Doa Nabi Ibrahim A.S.

Dalam banyak pembacaan rutin, doa-doa para nabi sering diulang sebagai lafaz yang sudah akrab di bibir, tetapi jarang diteliti secara kritikal tentang apa yang sebenarnya sedang diminta oleh pemohon, apa yang bersemayam di dalam dada, dan bagaimana lafaz itu membentuk pendirian hidup.

Apabila kita kembali meneliti rangkaian doa Nabi Ibrahim AS—khususnya frasa لِي لِسَانَ صِدْقٍ (lī lisāna ṣidqin) dalam Surah Asy-Syu’ara ayat 84, hubungannya dengan حُكْمًا (ḥukman) dan قَلْبٍ سَلِيمٍ (qalbin salīm) dalam surah yang sama, serta permohonan perlindungan agar tidak dijadikan fitnah dalam Surah Al-Mumtahanah ayat 5—kita akan menemui satu persoalan yang sangat wajar direnungkan: adakah doa itu tentang ingin disebut-sebut, atau tentang keteguhan lidah berkata benar?

  1. Struktur Bunyi dan Makna yang Sering Terlepas Pandang

          Dalam Surah Asy-Syu’ara ayat 83 hingga 85, doa Nabi Ibrahim AS mengalir dalam satu nafas permohonan:-

رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ﴿٨٣﴾ وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ﴿٨٤﴾ وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ ﴿٨٥﴾

          Pada permukaan, ungkapan لِي (lī — bagi aku) dan لِـ (li-) kelihatan berulang dalam beberapa tempat munajat—seperti pada لِي حُكْمًا (lī ḥukman), لِي وَلِوَالِدَيَّ (lī wa liwālidayya), لِلْمُؤْمِنِينَ (lil-mu’minīna dalam Surah Ibrahim: 41), dan لِي لِسَانَ صِدْقٍ (lī lisāna ṣidqin).

          Namun, peranan nahu dan arah maknanya dijadikan berbeza mengikut konteks:-

(1)      Pada لِي حُكْمًا (lī ḥukman), lī merujuk kepada penerima anugerah hikmah dan ketepatan pertimbangan.

(2)     Pada لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ (lī wa liwālidayya wa lil-mu’minīna), keampunan diperluaskan kepada diri, kedua ibu bapa, dan seluruh orang beriman pada hari perhitungan. Tetapi tetap kepada yang memohon.

(3)     Pada ( لِي لِسَانَ صِدْقٍ   lī lisāna ṣidqin, ) pertemuan huruf lam yang halus diikuti bunyi ṣad yang tebal (isti‘la) pada صِدْقٍ   memberi kesan padu dan tegas—sebuah kata yang berakar pada kebenaran, kejujuran, dan ketulusan, bukan sekadar bunyi nama yang berulang di mulut orang ramai. 

 

  1. Jurang antara “Ingin Disebut-Sebut” dan “Lidah Berkata Kebenaran”

          Dalam kefahaman tradisi yang sering berlegar, frasa لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ (lisāna ṣidqin fil-ākhirīn) kerap difahami sebagai permohonan untuk memperoleh sebutan atau pujian yang baik pada generasi terkemudian.  Apabila makna ini diumumkan sebagai “menjadi orang yang disebut-sebut”, muncul satu pergeseran yang halus tetapi signifikan:-

(1)      Orientasi luaran vs. keteguhan dalaman:

         Orang yang berdoa dengan harapan “menjadi orang yang disebut-sebut” cenderung meletakkan perhatiannya pada bagaimana dia diingati atau dinilai oleh manusia.  Sebaliknya, orang yang memohon lidah yang berkata kebenaran (ṣidq) sedang meminta kekuatan untuk menyebut hakikat secara jujur—walaupun kebenaran itu mengundang kebencian bapa, penolakan kaum, atau keterasingan sosial.

(2)     Kesan terhadap pendirian:

         Jika dalam pendirian seseorang tidak ada tekad untuk berkata benar ketika berdepan tekanan, maka lafaz yang diucapkan di bibir boleh terpisah daripada sikap hidupnya.  Lebih jauh lagi, ada yang menuduh atau menyebarkan salah faham seolah-olah doa itu lahir daripada keinginan untuk dimasyhurkan—padahal perjuangan Nabi Ibrahim AS berhadapan dengan bapa dan kaum penyembah berhala jelas berada di kutub yang bertentangan dengan pengejaran nama.

  1. Tuhan Mendengar Isi Dada, Bukan Sekadar Bunyi Lafaz

          Doa bukan sekadar getaran suara atau ulangan kata yang tertib.  Allah mengetahui apa yang tersembunyi di dalam dada (ṣudūr)—niat sebenar, kecenderungan hati, kejujuran batin, serta perkara yang disembunyikan daripada pandangan manusia.

          Jika seseorang membaca doa dengan hati yang mengidamkan nama dan sebutan, tetapi tidak bersedia menanggung akibat berkata benar, maka ada ketidakselarasan antara isi dada dengan makna kebenaran yang terkandung dalam lafaz tersebut.  Sebaliknya, apabila dada benar-benar menghendaki kebenaran (ṣidq), lidah memikul tanggungjawab moral untuk menyuarakan yang benar dengan jelas dan berprinsip.

  1. Daripada Mengejar Sebutan kepada Memohon Terhindar daripada Fitnah

          Daripada menjadikan “disebut-sebut” sebagai ukuran atau dambaan, sikap yang lebih selari dengan penjagaan maruah kebenaran ialah memohon perlindungan agar tidak dijadikan fitnah oleh golongan yang menentang, sebagaimana terakam dalam Surah Al-Mumtahanah ayat 5:-

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٥﴾

          Permohonam (  لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَة lā taj‘alnā fitnatan— “janganlah Engkau jadikan kami fitnah”) membawa dimensi perlindungan yang sangat jelas:-

(1)      Agar orang yang berada di atas kebenaran tidak dijadikan sasaran ujian, penindasan, atau bahan ejekan yang membuatkan pihak penentang berasa di atas angin.

(2)     Agar kelemahan atau kekeliruan tidak menjadi punca orang lain keliru atau meragui jalan kebenaran.

(3)     Agar keampunan (waghfir lanā) sentiasa mengiringi perjalanan hamba di bawah naungan sifat Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana (الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ).

  1. Keselarasan Dada dan Lidah Menuju Qalbun Salim

        Dalam Surah Asy-Syu’ara, rangkaian doa itu bergerak daripada permohonan hikmah dan kebenaran lisan menuju kepada hakikat hari pembalasan pada ayat 88–89:-

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ﴿٨٨﴾ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ﴿٨٩﴾

          Pada hari ketika harta dan anak-pinak tidak lagi memberi manfaat, yang menyelamatkan hanyalah hati yang sejahtera (qalbun salīm).

          Kesejahteraan hati tidak lahir daripada kepalsuan atau kebergantungan pada pujian manusia.  Ia tumbuh apabila apa yang ada di dalam dada seiring dengan apa yang diucapkan oleh lidah: dada yang jujur di hadapan Allah melahirkan lidah yang berani berkata benar, dan lidah yang berkata benar menjaga diri daripada kepalsuan, perpecahan niat, serta fitnah. 

 

Penutup: Membaca Semula Doa dengan Kesedaran Diri

Merapikan semula pemahaman tentang doa لِي لِسَانَ صِدْقٍ (lī lisāna ṣidqin) mengajak kita merenung sejenak dan memeriksa arah batin kita sendiri:-

(1)      Adakah kita sedang memohon agar lidah kita teguh berkata benar, atau sekadar berharap nama kita disebut-sebut?

(2)     Adakah ucapan di lidah kita selari dengan apa yang didengar oleh Tuhan di dalam dada kita?

(3)     Adakah doa kita mengarah kepada penjagaan kebenaran, penghindaran daripada fitnah, dan kebersihan hati (qalbun salīm)?

Bagi orang-orang yang suka memikirkannya, di situlah letak beza antara sekadar membaca doa dan benar-benar hidup di dalam maknanya.

 

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *